[Jewelry] Is Not Likely To Know [모를까봐서] lyrics
amudo moreujyo kkumedo kkumedo
그대도 모르죠 하나도 하나도
geudaedo moreujyo hanado hanado
헤어지잔 그 말이 가슴을 백번도 쳐서
heeojijan geu mari gaseumeul baekbeondo chyeoseo
하루도 온종일 잠시도 없죠
harudo onjongil jamsido eobtjyo
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
내 가슴이 시린 머리에 또다시
nae gaseumi sirin meorie ttodasi
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
또 내가 원망을 이렇게 말할수 없어서
tto naega wonmangeul ireoke malhalsu eobseoseo
터질것 같은 내 마음이 가리워진다해도
teojilgeot gateun nae maeumi gariwojindahaedo
사랑해 그대만을
saranghae geudaemaneul
말하고 말하죠 사랑이 뭐냐고
malhago malhajyo sarangi mwonyago
시간이 모든걸 해결해줄거라고
sigani modeungeol haegyeolhaejulgeorago
헝클어진 마음에 단추를 채우려 해도
heongkeureojin maeume danchureul chaeuryeo haedo
흩어져 하나도 모을 수 없죠
heuteojyeo hanado moeul su eobtjyo
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
내 가슴이 시린 머리에 또다시
nae gaseumi sirin meorie ttodasi
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
또 내가 원망을 이렇게 말할수 없어서
tto naega wonmangeul ireoke malhalsu eobseoseo
터질것 같은 내 마음이 가리워진다해도
teojilgeot gateun nae maeumi gariwojindahaedo
사랑해 그대만을
saranghae geudaemaneul
그대가 떠나가던 날 너무 아쉬워
geudaega tteonagadeon nal neomu aswiwo
부르고 불러도 이렇게 그대를 보내야 하죠
bureugo bulleodo ireoke geudaereul bonaeya hajyo
기다렸는데 하루도 쉬지 않는데
gidaryeonneunde harudo swiji annneunde
내 마음이 지친 눈가를 또다시 적시게 아파도
nae maeumi jichin nungareul ttodasi jeoksige apado
그리운 사람이라서
geuriun saramiraseo
또 내가 차가운 뒷모습 남기고 떠나도
tto naega chagaun dwitmoseup namgigo tteonado
말을 찾아오지 않아 눈물만 준다 해도 사랑해 그대만을
mareul chajaoji anha nunmulman junda haedo saranghae geudaemaneul
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
내 가슴이 시린머리에 또다시
nae gaseumi sirinmeorie ttodasi
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
또 내가 원망을 이렇게 말할수 없어서
tto naega wonmangeul ireoke malhalsu eobseoseo
터질것 같은 내맘이 가리워진다해도
teojilgeot gateun naemami gariwojindahaedo
사랑해 그대만을
saranghae geudaemaneul
Jewelry – 모를까봐서 (In case you were unaware)
No one knows ofcourse, even in my dreams, in my dreams
You don’t know either, not even a single thing, a single thing
The words ‘let’s break up’ thrashed my heart a hundred times
Not a day goes by without giving it rest
In case you were unaware, no, in case you would change,
My heart causes my head to throb again,
driving me crazy from the pain,
suffering from a heartache,
to avoid deepening the pain,
I couldn’t bring myself to confess my grievances this way~
Even if my heart is about to burst with no other choice left,
I love you, only you
After saying this, tell me, what is love?
Tell me time will solve everything
Even though I try to fasten my tumultuous heart closed
Everything inside has been dispersed, I couldn’t gather a single piece
In case you were unaware, no, in case you would change,
My heart causes my head to throb again,
driving me crazy from the pain,
suffering from a heartache,
to avoid deepening the pain,
I couldn’t bring myself to confess my grievances this way~
Even if my heart is about to burst with no other choice left,
I love you, only you
The day you departed left me remorseful
After calling out for you, though I had called, I’ll have to let you go~
Though I waited for you, Though I didn’t rest for a single day
My exhausted heart, My eyes are now once more
wet, even though it hurts, it’s only because you’re the one I want
Even if I left behind the image of my back turned coldly while leaving again
I know you wouldn’t come looking for me,
but even if you only gave me your tears~
I love you, only you
In case you were unaware, no, in case you would change,
My heart causes my head to throb again,
driving me crazy from the pain,
suffering from a heartache,
to avoid deepening the pain,
I couldn’t bring myself to confess my grievances this way~
Even if my heart is about to burst with no other choice left,
I love you, only you
